本文共 1578 字，大约阅读时间需要 5 分钟。

HelloTalk 基于 OpenResty 的全球化探索之路

我是 HelloTalk 的后端技术负责人李凌，今天将分享我们在 OpenResty 和 Apache APISIX 上的实践经验。

HelloTalk 是一个全球最大的外语学习社交社区，拥有 1600 万用户。我们致力于为用户提供跨文化交流和学习的平台，支持 150 多种外语的语音改写、翻译和学习功能。用户主要分布在中国、日本、韩国、美、欧、巴西等地，海外用户占比 80%。在技术实现上，我们将系统架构与 OpenResty 结合，解决了全球化部署中的诸多挑战。

技术选择与协议设计

早期，我们使用 C++ 开发 IM 服务，协议设计为 TLV+PB模式，目标是实现轻量级的高效通信。然而，这种方式在外部接口暴露时需要自行开发 Proxy Server，导致协议适配成本较高。为了降低成本和提升效率，我们于 2015 年开始引入 OpenResty。

OpenResty 提供了两大核心优势：一是通过前置代理，将内部协议转换为 HTTP 协议，简化了外部接口的开发和维护；二是集成 WAF 功能，防止 PHP 业务中的注入攻击。我们通过 OpenResty 实现了协议转换和安全防护，显著降低了运维成本。

在协议解析方面，OpenResty 配合 Lua-protobuf 库，能够将 Protobuf 格式的数据直接转换为 JSON 格式，大大简化了数据处理逻辑。我们还开发了基于 cosocket 的 TCP 协议安全解析模块，确保数据包的完整性和正确性。

国际化部署中的挑战与解决方案

HelloTalk 的用户分布极为分散，海外用户占比 80%，因此我们需要解决以下挑战：

针对这些挑战，我们采取以下措施：

接入节点与质量管理

我们在美国东部、法兰克福、新加坡、东京、香港等地部署接入节点，通过 failover 机制和智能检测，确保多线路切换的平滑性。对于特殊地区（如巴西），我们选择 AWS 和本地云服务的混合部署，确保服务的稳定性和可靠性。

在网络质量管理方面，我们引入了以下策略：

Apache APISIX 的引入与应用

在使用 OpenResty 的基础上，我们逐步引入 Apache APISIX 作为 API Gateway，主要原因如下：

通过 Apache APISIX，我们能够更高效地管理 API 接口，实现伪装动态化和服务治理，显著提升了系统的灵活性和可维护性。

结语

HelloTalk 的全球化之路并非一帆风顺，但通过 OpenResty 和 Apache APISIX 的技术支持，我们成功解决了诸多技术难题。如果你对我们的实践感兴趣，欢迎在技术交流社区中深入探讨！

转载地址：http://rerfz.baihongyu.com/